Niemiecki
dla
dzieci
i młodzieży
w Niemczech

Niemiecki dla młodzieży i dzieci: jeżeli masz pytania...

... chętnie odpowiemy na nie osobiście. Mamy nadzieję, że odpowiedzi na niektóre pytania znajdziesz już tutaj:

Terminy przyjazdu i transfer

1. Kto odbierze mnie z lotniska?
2. Kiedy mam przyjechać?
3. Do kogo mogę się zwrócić z problemami?
4. Co należy zrobić, jeżeli rodzice chcą mnie przywieźć?

Kto odbierze mnie z lotniska?
Kiedy przyjedziesz, z dworca lub z lotniska odbierze Cię jeden z pracowników GLS. Rozpoznasz go po dużym szyldzie z napisem GLS. Ażeby zapewnic Ci transfer, poinformuj nas jak najwcześniej, najpóźniej na tydzień przed przyjazdem, o dokładnej dacie, miejscu odlotu, miejscu i godzinie przyjazdu, a także o numerze pociągu /lotu.

Kiedy mam przyjechać?
Dniem przyjazdu i wyjazdu jest zawsze niedziela.

Prosimy zaplanować przyjazd i wyjazd między godz. 9:00 a 18:00. Jeżeli przyjedziesz w inny dzień niż przewidziany w programie lub w czasie innym niż między 6.00 a 22.00 – będziesz musiał uiścić dodatkową opłatę za transfer i ewentualnie za dodatkowy nocleg.

Do kogo mogę się zwrócić w z problemami?
Wraz z potwierdzeniem zameldowania otrzymasz komórkowy numer alarmowy, czynny od piątku do niedzieli wieczora. W ten sposób zawsze możesz się zgłosić do kogoś z GLS. Wychowawcy mieszkają razem z Tobą na terenie szkoły, tak wiec również tam masz sie do kogo zwrócić przez całą dobę. Jeżeli mieszkasz u rodziny niemieckiej, możesz w każdej chwili zwrócić się do swych gospodarzy.

Co należy zrobić, jeżeli rodzice chcą mnie przywieźć?
Nie ma problemu. Poinformuj nas o tym, a my przyślemy Ci wraz z potwierdzeniem zameldowania pakiet informacji z dokładnym opisem drogi do obozu (bez względu na to, czy przyjedziesz samochodem czy innym środkiem komunikacji).

To top

W jaki sposób rodzice mogą się ze mna skontaktować?

1. Czy rodzice mogą do mnie zadzwonić?
2. Kiedy najlepiej zadzwonić?
3. Czy rodzice mogą mieszkać ze mną na terenie obozu?

Czy rodzice mogą do mnie zadzwonić?
Na terenie każdego obozu jest biuro GLS, czynne codziennie. Tam rodzice mogą zostawić dla Ciebie wiadomość telefoniczną, faks lub e-mail. Ponadto dysponujemy telefonem komórkowym, czynnym przez cały weekend w nagłych wypadkach. Numery telefonów otrzymasz razem z potwierdzeniem zameldowania. Na terenie szkoły są budki telefoniczne, do których mogą zadzwonić rodzice. Prosimy o wyrozumiałość, ale w biurze GLS rodzice mogą tylko zostawić wiadomość. Radzimy umówić się na konkretną godzinę, kiedy rodzice mają zadzwonić.

Kiedy najlepiej zadzwonić?
Prosimy w miarę możliwosci nie dzwonić podczas trwania zajęć od 9.00 do 12.30 i póżnym wieczorem. Ponieważ dużo czasu spędzisz poza budynkiem, rodzice nie zawsze będą mogli Cię zastać. Jeżeli zadzwonią, poinformujemy Cię o tym, ażebyś mógł do nich zadzwonić.

Czy rodzice mogą mieszkać ze mną na terenie obozu?
Możemy zarezerwować dla Twoich rodziców hotel w pobliżu. Nie mogą oni jednak mieszkać razem z Tobą na terenie obozu. Wszystkie dzieci, bez względu na to czy są z dalekiej Wenezueli, czy z blskich Włoch też są na obozie same, ponieważ chcą poznać nowych przyjaciół i spędzić trochę czasu poza domem. Twoi rodzice nie muszą się jednak martwić, ponieważ na terenie obozu jesteś przez 24 godz. pod opieką wychowawców GLS.

To top

Zakwaterowanie, posiłki

1. Czy mogę wybrać sobie współlokatora?
2. Co będzie do jedzenia?
3. Jaki jest regulamin?

Czy mogę wybrać sobie współlokatora?
Jeżeli przyjedziesz z kolegą lub koleżanką, to możemy na życzenie zakwaterować was w tym samym pokoju. Zwykle mieszkasz jednak z kimś o innej narodowości.W ten sposób unikniesz pokusy mówienia w języku ojczystym.

Co będzie do jedzenia?
Jedzenie obozowe różnić się pewnie będzie od tego, do czego jesteś przyzwyczajony w domu. Szczególnie mieszkańcy Europy południowej dziwią się, że Niemcy tak dużo jedzą na śniadanie i wszystkie ciepłe dania polewają sosem. Nawet jeżeli jedzenie w domu lepiej Ci smakuje, spróbuj podelektować sie niemiecką kuchnią.

Wszystkie posiłki wydawane są w stołówce obozowej. Na wycieczki otrzymasz prowiant

  • Śniadanie godz. 08.15 – 09.15: bufet, mleko, kakao lub herbata
  • Obiad godz. 12.30 – 13.30: mięso lub ryba z ziemniakami lub makaronem; warzywa lub surówka; deser lub owoce
  • Kolacja godz. 18.00 – 19.00: przekąski, kanapki i ciepłe danie – np. zupa lub pizza

Napoje: woda mineralna, herbata, ice tee. Dodatkowo oferujemy po południu i wieczorem przekąski. Ponadto w kiosku na terenie obozu możesz kupić chipsy i słodycze. Prosimy poinformowac nas o szczególnych upodobaniach kulinarnych np. jeżeli jesteś wegetarianinem.

Jaki jest regulamin?

  • Godziny rozpoczęcia ciszy nocnej różnią się w zależnosci od obozu i wieku uczestników. Dokładne dane podane są w pakiecie informacyjnym, który otrzymasz wraz  z potwierdzeniem rezerwacji. Twoje bezpieczeństwo będzie zagwarantowane tylko wtedy, jeżeli będziesz się zawsze stosować do poleceń instruktorów GLS na miejscu.
  • Alkohol i narkotyki są surowo wzbronione. Uczniom poniżej 16 roku życia prawo niemieckie zabrania  palenia i picia alkoholu w miejscach publicznych. Prosimy o respektowanie tych zasad i niepalenie w pokojach. Jeżeli nie dostosujesz się do tych reguł, będziemy musieli Cię natychmiast wydalic z obozu na własny koszt.
  • Prosimy zwrócić uwagę na to, że uprawianie sportu, włacznie z pływaniem, jest możliwe tylko za zgodą rodziców. Formularz otrzymasz w pakiecie informacyjnym. Rodzice powinni go jak najszybciej wypełnic i do nas przysłać.
  • Jeżeli masz co najmniej 12 lat, podczas wycieczek możesz opuścić grupę w towarzystwie innej osoby lub w małej grupie. Potrzebna jest jednak pisemna zgoda rodziców.

To top

Kursy – plan zajęć i nauczyciele

1. Kiedy zaczynaj się zajęcia?
2. Kim sa moi nauczyciele?
3. Skąd dowiem się, jaki poziom kursu jest dla mnie najodpowiedniejszy?
4. Czy otrzymam świadectwo

Kiedy zaczynają się zajęcia?
Zajecia odbywają się między godz. 9.00 a 13.00. Godziny zajęć mogą różnić się w zależnosci od obozu.

Kim są moi nauczyciele?
Wszyscy nauczyciele GLS mają wykształcenie wyższe, ich językiem ojczystym jest niemiecki. Niektórzy z nich są również wychowawcami i mieszkają na terenie obozu – bez problemu możesz więc zwrócić się do nich z pytaniami lub jeżeli potrzebujesz pomocy. Zajęcia odbywaja się wyłącznie w języku niemieckim i prowadzone są metodą komunikatywną. Oznacza to, że głównym ich celem jest aktywne używanie języka – oczywiście bez zaniedbywania gramatyki, formy wypowiedzi i słownictwa.

Skąd dowiem się, jaki poziom kursu jest dla mnie najodpowiedniejszy?
Zaraz po przyjeździe zostanie przeprowadzony test wstępny, który pomoże nam ustalić Twoją znajomość języka. Zajęcia odbywają się na 3 lub 4 poziomach: dla poczatkujących, podstawowym, średnim i zaawansowanym. Zakwalifikowanie do odpowiedniej grupy odbywa się według poziomu znajomości języka, a nie według wieku. Z reguły jednak będziesz uczył się w grupach z rówieśnikami.

Czy otrzymam świadectwo?
Otrzymasz świadectwo, na którym znajdować się bedą informacje dotyczące nie tylko czasu trwania i typu kursu, ale i poziomu odbytego przez Ciebie kursu.

To top

Pranie

Co zrobić z praniem?

Pranie i czyszczenie
Usługi pralnicze wliczone są w cenę. Pranie odbierane i prane jest przynajmniej raz w tygodniu. Prosimy zwrócić uwagę na to, że zabieramy tylko rzeczy opatrzone imieniem i nazwiskiem. Wypraną odzież otrzymasz w przeciągu 2-3 dni. GLS nie odpowiada za utratę lub uszkodzenie odzieży. Pościele i małe ręczniki otrzymasz od nas, są one zmieniane raz w tygodniu. Pokoje są sprzątane trzy razy w tygodniu. Prosimy o utrzymanie porzadku w pokojach.

Co należy ze sobą wziąć?

1. Czy muszę wziąć ze sobą książki?
2. Ile kieszonkowego będzie mi potrzebne?
3. Gdze mogę przechować paszport i inne wartościowe przedmioty?
4. Jaką odzież mam ze sobą wziąć?

Czy muszę wziąc ze sobą książki?
Nie. Wszystkie materiały pomocnicze do nauki języka otrzymasz od nas. Potrzebne Ci bedą tylko papier, przybory do pisania i słownik. Wszystkie materiały pomocnicze są opracowane specjalnie dla Twojej grupy wiekowej.

Ile kieszonkowego będzie mi potrzebne?
To zależy od Twoich przyzwyczajeń. W informacjach dotyczacych poszczególnych programów prosimy zwrócic uwagę na to, czy cena kursu obejmuje bilety wstępu oraz bilety na pociąg i autobus. Jeżeli tak, to potrzebne Ci będą tylko pieniądze na własne wydatki np. zakupy, lody, napoje itp. Jeżeli cena nie obejmuje biletów wstępu oraz biletów na pociąg i autobus w pakiecie informacyjnym znajdziesz informacje o tym, ile pieniędzy będzie Ci potrzebnych na te wydatki.

Gdze mogę przechować paszport i inne wartościowe przedmioty?
Radzimy oddać paszport i przedmioty wartościowe do depozytu w biurze GLS. W żadnym wypadku nie bierz wszystkich pieniędzy na wycieczki. Nie zostawiaj też przedmiotów takich jak aparat fotograficzny, walkman w pokoju bez opieki. GLS odpowiada tylko za przedmioty zdeponowane w biurze GLS. Jeżeli to konieczne, w pierwszych dniach po przyjeździe pójdziemy z Tobą do banku, gdzie będziesz mógł wymienić pieniądze na euro.

Jaka odzież mam ze sobą wziąć?
Temperatura w Niemczech w lecie może wzrosnąć do 32°C. Mimo tego wieczorem z reguły jest chłodno. Oprócz normalnego codziennego ubrania weź ze sobą:

  • wygodne obuwie, odpowiednie do wędrówek
  • sweter
  • strój do ćwiczeń sportowych
  • kurtkę nieprzemakalną
  • rzeczy, które mogą się zabrudzić
  • kostium kapielowy i ręcznik
  • jeżeli chcesz, weź ze sobą duży ręcznik

To top

Opieka medyczna i ubezpieczenia

1. Co się stanie, jeżeli zachoruję?
2. Jakie ubezpieczenia powinienem mieć?

Co sie stanie, jeżeli zachoruję?
Pracownicy GLS, którzy ukończyli kurs pierwszej pomocy mieszkają na terenie obozu i mogą Ci pomóc przy mniejszych kłopotach i skaleczeniach. Jeżeli się źle poczujesz – od razu poinformuj o tym pracownika GLS. W wypadku poważniejszych schorzeń od razu zawieziemy Cię do miejscowego lekarza.

Jakie ubezpieczenia powinienem mieć?
Prosimy koniecznie wziać ze sobą dokument poświadczający zawarcie ubezpieczenia zdrowotnego. Mimo dokumentu ubezpieczenia będziesz musiał co prawda sam zapłacić za wizyty, opłata zostanie Ci jednak zwrócona przez kasę chorych w miejscu zamieszkania. Ponieważ GLS nie odpowiada za koszty powstłle podczas leczenia, radzimy bezwzględnie kupic pakiet ubezpieczeniowy. Pakiet ten zawiera ubezpieczenia na wypadek choroby, odpowiedzialności cywilnej i bagażu.

Ubezpieczenie na wypadek choroby i od odpowiedzialności cywilnej jest obowiązkowe. GLS oferuje pakiet ubezpieczenia podróży, zawierajacy ubezpieczenia na wypadek choroby, odpowiedzialnosci cywilnej i bagażu. Wszystkie potrzebne wnioski i dokumenty otrzymasz od GLS zaraz po przyjeździe.

To top

Rezerwacja, wiza itp.

1. Co się stanie, kiedy wyślę zgłoszenie?
2. Co należy zrobić, jeżeli potrzebuję wizę

Co sie stanie, kiedy wyśle zgłoszenie?
Wstępne potwierdzenie zameldowania otrzymasz w przeciagu 24 godz. (z wyjątkiem sobót i niedziel). Oficjalne potwierdzenie zameldowania otrzymasz z chwilą, gdy na nasze konto wpłynie zaliczka w wysokosci 200 euro (lub pelna suma, jeżeli potrzebujesz wizę). Wraz z oficjalnym potwirdzeniem zameldowania otrzymasz pakiet ze wszystkimi potrzebnymi informacjami: adresem obozu, numerami telefonów itp.

Co należy zrobić, jeżeli potrzebuję wizę?
Ażeby otrzymać wizę potrzebujesz zaproszenie ze szkoly. Otrzymasz je wraz z oficjalnym potwierdzeniem zameldowania z chwilą wpływu na nasze konto całej opłaty za kurs. W wypadku, gdy podanie o wizę zostanie oddalone (co raczej należy do rzadkosci, jeżeli wszystkie dokumenty zostały przysłane na czas) wpłacona suma - minus opłata manipulacyjna w wysokości 200 euro - zostanie zwrócona.

GLS współpracuje z biurami podróży w wielu krajach. Najprawdopodobniej jedno z nich znajduje się również niedaleko Twego miejsca zamieszkania. Jeżeli przywiązujesz wagę do osobistej rozmowy w jezyku ojczystym, chętnie Ci ono pomoże. Wystarczy przysłać do nas e-mail z imieniem i nazwiskiem, numerem telefonu, adresem internetowym, faksem i rodzajem programu, który Cię interesuje, a my wyślemy te informacje do współpracującego z nami biura w miejscu zamieszkania. Biuro zgłosi się do Ciebie.

To top